=D
Outras explicação: Até queria escrever em inglês, mas minha família não entenderia e o propósito do blog é que eles me acompanhem... eles e quem quiser. So... here I speeak only portugues. Ok, not only...
Hello guys! Hoje não foi bom um dia na pra mim. Na verdade o dia não começou bem, mas o fim foi bom! Mas, vou começar pela parte ruim...
Eu não tava muito bem, tava triste! Queria minha família, meus amigos, minha língua, meu país.... Tava bemmmm ruim! É muito estranho não conhecer ninguém, não conhecer nada e não conseguir falar exatamente o que pensa. To começando a achar que 3 meses é tempo pra caramba... todo mundo que conheço vai ficar apenas um mês! "Entãoooooo, dá uma vontade de chorar...", como diria Thalles Roberto
Sabe o que é mais estranho??? Eu to começando a ter dificuldade de pensar em português... penso mais em inglês do que português.
Eu vivia zuando esses brasileiros que vão morar fora e esquecem como se fala o português. Eu dizia: "é impossível esquecer sua língua mãe". Mas, agora eu entendo bem isso! Afinal, eu só ouço pessoas falarem inglês, a TV só fala inglês, EU só falo em inglês... to fazendo mo força pra pensar em inglês, então quando posso pensar em português não consigo. =\
Meu cabelo... já era aqui! =\ Ele fica mais liso, mas em compesação, não há chapinha que resista ao tempo úmido e a chuva fina.
No caminho pra minha casa achei uma loja da M.A.C - essa vai pra Bunda (bunda=Bia). Prometo que vou lá durante a minha estadia...
Almocei Pasta again... mas é a última vez nessa semana. Preciso encontrar lugares pra comer.
Coisas estranhas: Um trosso que achei muito engraçado aqui é que os bebedouros tem água na temperatura normal - natural - e água quente. É muito estranho água quente. No Brasil é água natural e água gelada. Ah... e não é água quente, é água FERVENDO!
As pessoas aqui são muito educadas...
¹se você vai pegar o ônibus e ele está saindo o motorista espera você chegar até o ponto. Se fosse no Brasil metade do ônibus estaria gritando "Anda logo motorista!".
²aqui, em um café muito tradicional, tem biscoitos de natal vendendo... o que é estranho é que não tem ninguém pra cobrar. Os biscoitos ficam no balcão com uma plaquinha dizendo o valor de cada biscoito e tem um pote onde se coloca as moedas. Ninguém confere o valor.
³se você para na frente da faixa de pedreste todos os carros param. (Isso é um máximo)Como hoje é meu segundo dia to começando a reconhecer os lugares. Reparei que tem uma igreja perto da minha casa e sei que é evangélica, mas ainda não sei qual é a denominação. Achei também um mercadinho perto da escola, mas eu ainda preciso achar um supermercado...
Fiz minha carteirinha da escola - LSI - e também ganhei uma carta comprovando que eu não apenas fiz minha matrícula aqui, mas estudo aqui... Isso vai me ajudar muito se eu decidir ir pra outro país, porque o meu visto é de visitante e aspira se eu sair da Inglaterra.
Apesar de não ter aula na parte da tarde eu fico aqui na escola... almoço com as meninas, estudo e espero Sandra para irmos pra casa juntas.
Mas, como eu falei.... meu dia não tava muito animado, eu não tava muito feliz. Então a Sandra (minha amiga da Alemanha) me chamou pra ir no Costa depois da aula com umas meninas japonesas... Foi a melhor coisa que eu fiz. (Costa é um café muito tradicional aqui.)
Foi muito divertido. As meninas japonesas são muito engraçadas.... e deu um up no meu dia! As japonesas, chinesas e tailandesas andam sempre juntas...
=D
O Costa devia ser meu, afinal tem o meu nome!
Finalmente comi beens (um feijão tradicional aqui na Inglaterra) no jantar. É um pouco doce, mas eu gostei! E, adivinha com o que era o beens??? Com batata. Nada mais inglês que isso, né???
=D
A comida no Brasil é mais salgada e aqui é mais doce... tinha uma linguiça também, que eu não gostei de tão doce que era.
Talvéz eu vá amanhã na bíblioteca com a francesa... ela trabalha lá, o que vai me facilitar muito.
Ahhhh, devo ir à Londres nesse fim de semana com Sandra.
Oi, Laís. Tudo bem? Fiz aula de Laboratório de TV com você na PUC. Estou acompanhando seu blog e morrendo de saudades da Inglaterra. Fiquei um mês em Londres em agosto. Vi que você deve ir pra lá no fim de semana. Não deixe de visitar Covent Garden, lá tem feirinhas ao ar livre, artistas de rua...é uma delícia! Se vc for lá, tenta ir também ao Ladurée, uma patisserie que tem doces e chás muito bons. E se você sentir saudades do Brasil qnd estiver em Londres, tem uma boate brasileira perto da estação de Holborn, o nome é Guanabara. Lá tem caipirinha, samba....enfim! =) Londres é bom demais!
ResponderExcluirAnime-se dias melhores virão...
ResponderExcluirAs coisas estão só começando novos lugares,
novas amizades e novo cabelo hahaha !
Alimente-se bem não se esqueça... Beijos
Valeu Mariana, vou seguir seus conselhos... ou pelo menos tentar. Eu me lembro de você! =D Boate brasileira... isso é bom!
ResponderExcluirMãe... eu to me animando. Mas, tem dia que é difícil!
E to me alimentando... pode deixar. To me alimentando da melhor forma possível!
Acho que água fervendo deve ser (também) para cozinhar coisas tipo o miojo de copinho..sei lá.
ResponderExcluirCosta Coffee!!!
ResponderExcluirLondon with friends!!!
Thoughts in English!!!
M.A.C. on the way home!!!
Have u been to Boots yet?
Have u been to Waitrose yet?
WH Smth?
M&S Simply food?
Marks and Spencer?
Cheer up girl!!! You are in England and in 3 mounths u'll wish u could stay longer... ;)
Haven't got time to write u yet, but I will very soon! Please keep writting me!!!
Lots of kisses,
Marcela
Oi Lais aqui e Raquel sua prima filha de Tia Nilda
ResponderExcluirBom que legal de saber que voce ta na minha terra e ai o que voce ta achando tudo diferente ne ? Ja tomou cha ingles ? Muito frio?
Bom, so queria dizer se voce tiver algum problema, duvidas o que seja entra em contato comigo vocetem skype me procura la meu nome e Raquel boss e meu sype name e shrimpapimpa nao prgunta meu apelido !!!
E outra coisa espero voce aqui em Brighton venha conhecer a nossa famosa praia de pedra e eu sei que ainda esta cdo pra isso mais que passar o Natal aqui com agente ? Entra en contato ta bom Bjs Raquel !!
Ps: To adorando o seu blog me lebro do meus tempos in 16 anos traz !!!
O bom é que vc honra sua patria. Detesto quem fica desfazendo do Brasil. Sim ele é deficiente em muitas áreas, mas é nosso né?! =)
ResponderExcluir